Incluida en el banco de preguntas el 15/05/2009.
Categorías:
Musculoesqueléticos,
Uso Racional Medicamentos
.
La información ofrecida puede no estar actualizada (es posible
que nuevos estudios o publicaciones modifiquen o maticen la respuesta dada).
Health professionals
Servicio Murciano de Salud. Consejería de Salud. Región de Murcia
Asociación entre el uso de ciprofloxacino con tendinitis y dolor muscular.
La pregunta original del usuario era "Paciente de 65 años sin enfermedades crónicas que recibe tratamiento prolongado con ciprofloxacino oral (500 mg /12h) durante un mes tras resección prostática. Durante el tratamiento presenta cuadro compatible con tendinitis aquílea, pero más de 3 meses después continúa con mialgias intensas en espalda y glúteos en relación con el ejercicio que antes no tenía ¿pueden atribuirse a efectos secundarios del fármaco?"
- La evaluación del fármaco incluida en la base de datos DrugDex(1), en el
apartado de reacciones adversas describe la posibilidad de efectos
musculoesqueléticos entre los que se encuentran:
- Mialgias: En un
ensayo en el que participaron niños de 1 a 17 años tratados con
ciprofloxacino por infección
urinaria complicada, se notificó eventos musculoesqueléticos
(incluyendo
artralgia, marcha anormal, examen anormal de las extremidades,
esguinces, dolor de piernas, dolor de espalda, artrosis, dolor óseo,
mialgias, y disminución de la amplitud de movimiento) en el
9,3% (n = 31/335) de los niños que recibieron ciprofloxacino, en las 6
semanas del inicio del tratamiento, frente a un 6% de los niños que
recibieron
cefalosporinas. Todos los procesos se resolvieron dentro de los 30
días del final del tratamiento. En un año, los trastornos
musculoesqueléticos se registraron en el 13,7% de los que
habían recibido ciprofloxacino y en el 9,5% de los que recibieron
cefalosporinas. Estos acontecimientos se comunicaron con más frecuencia
en el grupo de ciprofloxacino, independientemente de la edad o la vía
de administración del fármaco.
- Ruptura tendinosa y tendinitis: Se ha descrito un riesgo incrementado
de rotura de tendones y tendinitis con fluoroquinolonas, incluido
ciprofloxacino,
en todas la edades. La afectación más frecuente en la del tendón de
Aquiles, aunque también se han notificado casos de afectación tendinosa en el
manguito de los rotadores, mano, bíceps, muslo y otras áreas. El riesgo
de afectación tendinosa se incrementa con la edad mayor de 60 años,
uso concomitante de corticoides o transplante (renal, cardiaco o
pulmonar). La actividad física enérgica, fallo renal, y afectación
tendinosa previa (incluido artritis reumatoide), pueden
independientemente aumentar el riesgo de rotura tendinosa. Sin
embargo, se han apreciado casos de tendinitis y ruptura tendinosa en
pacientes sin factores de riego. La rotura de un tendón puede ocurrir
durante el tratamiento o hasta varios meses después de completar el
tratamiento. Recomiendan que antes de iniciar un tratamiento con
ciprofloxacino los pacientes, en especial aquellos mayores de 60 años,
deberían ser informados del riesgo de tendinitis o rotura tendinosa. Si
el paciente presentase dolor tendinoso, enrojecimiento o inflamación,
el tratamiento debería retirarse y recomendarse reposo y abstención de
ejercicio hasta que el diagnóstico de tendinitis o rotura del tendón
sean excluidos. En relación a la incidencia de tendinis describen un estudio de
cohortes retrospectivo en el que se comparó el riesgo de padecerla en
1841 pacientes que tomaron fluoroquinolonas frente a 9406 pacientes que
tomaron otros antimicrobianos. Los resultados revelaron que el riesgo
relativo de tendinitis aquílea fue de 3.7 (IC 95%, 0.9-15.1) para las
fluoroquinolonas comparado con un 1.3 (IC 95%, 0.4-4.7) para los otros
tratamientos. El riesgo relativo fue mayor para ofloxacino (RR= 10.1, 2.2 a 46).
- La ficha técnica del fármaco de la Agencia Española de Medicamentos(2) indica que "durante el tratamiento con ciprofloxacino pueden producirse
tendinitis y rotura de tendones (especialmente del tendón de Aquiles),
a veces bilateral, apenas en las primeras 48 horas de tratamiento.
El riesgo de tendinopatía puede incrementarse en los pacientes de edad
avanzada o en los pacientes que reciben tratamiento concomitante con
corticoesteroides. Ante cualquier signo de tendinitis
(por ejemplo, hinchazón dolorosa, inflamación), el tratamiento con
ciprofloxacino debe suspenderse. Se debe tener cuidado en mantener la
extremidad afectada en reposo". La frecuencia considerada para tal
efecto adverso es "muy rara" (< 1 / 10.000). En cuanto a la
aparición de dolor musculoesquelético (por ej. dolor extremo, dolor de
espalda, dolor de pecho), la frecuencia indicada es "poco frecuente" (?
1/1.000 a < 1/100).
- La revisión de la literatura en relación a la asociación de ciprofloxacino con dolor muscular nos reporta el informe de un
caso(3) de un varón de 58 años que presentó dolor musculoesquelético
severo a la 1.5 horas de ingerir la primera dosis de ciprofloxacino
oral. El dolor comenzó en el músculo glúteo y se extendió en cuestión
de minutos y de forma bilateral y simétrica a
ambos muslos y pantorrillas y llegó a afectar a ambos brazos. Los antecedentes
del paciente incluían neuralgia del trigémino (tratada con
carbamazepina),
apnea obstructiva del sueño, alergia a penicilina, y dolor
musculoesquelético leve después de tomar 6 comprimidos de
ciprofloxacino hacía 2 años. El estudio del paciente no encontró signos de rabdomiolisis. A las 24 horas de la suspensión
del ciprofloxacino, el paciente
experimentó una completa resolución de los síntomas. La rabdomiolisis
(severa debilidad muscular y dolor muscular generalizado asociado a
coloración oscura de la orina) se describe en el informe del caso de
una paciente de 77 años, en tratamiento crónico con simvastatina, tras
recibir dos dosis de ciprofloxacino(4). Entre los antecedentes
personales de la paciente se encontraban cardiopatía isquémica
(portadora de bypass coronario), hipertensión e hipotiroidismo.No
se han encontrado estudios que asocien clínica muscular con ingesta de
ciprofloxacino en pacientes adultos sin patología de base.
- En el caso de patología tendinosa, al revisar la bibliografía
encontramos múltiples informes de casos, en la mayoría de las ocasiones con
afectación del tendón de Aquiles, en pacientes con o sin factores de riesgo.
Describimos a continuación una revisión que incluye muchos de esos informes
y un estudio casos-controles que nos aporta información sobre el riesgo de dicha
patología:
- La revisión(5) incluyó 98 informes de casos de tendinopatía asociada a fluoroquinolonas.
Concluye que la incidencia de lesiones tendinosas asociadas al uso de
fluoroquinolonas es baja en la población sana (de 0.14% a 0.4%), pero
aumenta en pacientes con factores de riesgo entre los que se
encuentran: trasplante renal, fallo renal y/o hemodiálisis, diabetes
mellitus, hiperparatiroidismo, enfermedad reumática, participación en
deportes y uso de corticosteroides. Pefloxacino y ciprofloxacino fueron
los fármacos más frecuentemente implicados, pero se informó de lesiones
con la mayoría de las fluoroquinolonas. El rango de edad de la
afectación fue de 28-92 años, encontrándose la mayor probabilidad de
afectación en torno a los 59 años. Aunque las mujeres son también
susceptibles, parece que los varones son los que más frecuencia sufren
daño tendinoso al recibir fluoroquinolonas. La mediana de la duración
del tratamiento con fluoroquinolonas antes de la aparición del daño en
el tendón fue de 8 días, aunque los síntomas aparecieron desde 2 horas
después de la primera dosis hasta 6 meses después de finalizar el
tratamiento. El tendón mayoritariamente afectado fue el tendón de
Aquiles (98% de los casos) y la mitad de los pacientes experimentaron
rotura tendinosa.
- El estudio de casos-controles(6) incluyó 22,194 casos
de tendinitis no traumática en mayores de 18 años y 104,906 controles.
El uso de fluoroquinolonas incrementó significativamente el riesgo de
afectación tendinosa en general (odds ratio [OR] = 1.7; IC 95%,
1.4-2.0), rotura de tendón (OR = 1.3; IC 95%, 1.0-1.8) y de rotura de
tendón de Aquiles (OR = 4.1; IC 95%, 1.8-9.6). El riesgo de rotura del
tendón de Aquiles o de cualquier tendón aumentó con el uso concomitante
de corticosteroides (OR = 43.2, IC 95%, 5.5-341.13.1, IC 95%, 1.5-6.3;
y OR = 3.1, IC 95%, 1.5-6.3, respectivamente). De los datos del estudio
concluyen que un caso de rotura de tendón de Aquiles ocurrirá por cada
5958 pacientes tratados con fluoroquinolonas. El número necesario para
dañar es de 979 (IC 95%, 122-9172) para pacientes que usan
concomitantemente corticosteroides y de 1638 para aquellos (IC 95%,
351-8843) con edad mayor de 60 años.
Referencias (6):
-
Ciprofloxacin. DRUGDEX® Evaluations. Micromedex.
-
Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Ficha técnica de Baycip.
[https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/57973]
[Consulta: 13/04/2009]
-
Eisele S, Garbe E, Zeitz M, Schneider T, Somasundaram R. Ciprofloxacin-related acute severe myalgia necessitating emergency care treatment: a case report and review of the literature. Int J Clin Pharmacol Ther. 2009 Mar;47(3):165-8
[DOI 10.5414/cpp47165]
[Consulta: 25/05/2010]
-
Sawant RD. Rhabdomyolysis due to an uncommon interaction of ciprofloxacin with simvastatin. Can J Clin Pharmacol. 2009 Winter;16(1):e78-9.
[http://www.cjcp.ca/pdf/CJCP-e78-e79.pdf]
[Consulta: 25/05/2010]
-
Khaliq Y, Zhanel GG. Fluoroquinolone-associated tendinopathy: a critical review of the literature. Clin Infect Dis. 2003 Jun 1;36(11):1404-10
[DOI 10.1086/375078]
[Consulta: 25/05/2010]
-
Corrao G, Zambon A, Bertù L, Mauri A, Paleari V, Rossi C, Venegoni M. Evidence of tendinitis provoked by fluoroquinolone treatment: a case-control study. Drug Saf. 2006;29(10):889-96.
[DOI 10.2165/00002018-200629100-00006]
[Consulta: 25/05/2010]
Estas referencias son del tipo:
- Cohortes, casos controles, serie de casos clínicos: 4 referencias
- Sumario de evidencia: 0 referencia
- Información/ material de ayuda para pacientes: 0 referencia
- Capítulo de libro: 0 referencia
- Evaluaciones de fármacos: 1 referencia
- Guías de práctica clínica: 0 referencia
- Metaanálisis y/o revisiones sistemáticas: 0 referencia
- Ensayos clínicos: 0 referencia
- Ficha técnica de medicamento.: 1 referencia
- Consenso de profesionales: 0 referencia
Más Información
Pregunta contestada por Centro Tecnológico de Información y Documentación Sanitarias
Advertencia sobre la utilización de las respuestas
Las contestaciones a las preguntas formuladas, se elaboran con una finalidad exclusivamente formativa. Lo que se pretende, es contribuir con información al enriquecimiento y actualización del proceso
deliberativo de los profesionales de la Medicina y de la Enfermería. Nunca deberán ser usadas como criterio único o fundamental para el establecimiento de un determinado diagnóstico o la adopción de una pauta terapéutica concreta.
De ningún modo se pretende sustituir, avalar o tutelar la responsabilidad del médico. Esta deriva de sus propias decisiones y sólo por él debe ser asumida, no pudiendo ser compartida por quienes sólo le han informado. La Consejería de Salud y el Servicio Murciano de Salud, rechazan a priori toda responsabilidad respecto de cualquier daño o perjuicio que se pueda imputar a la utilización total o parcial de la información aportada y que fue solicitada previamente por el profesional médico o de enfermería.