MurciaSalud
Biblioteca Virtual Murciasalud
Cómo obtener hojas de información para pacientes en español, árabe y chino a través de UpToDate
09/01/2025
Aunque es un producto especializado en sumarios, UpToDate ofrece también otros contenidos, entre los que se encuentra hojas de "Educación para el paciente" con dos niveles de profundidad:
UpToDate ofrece dos niveles de contenido para los pacientes:
Basics, que son breves resúmenes, escritos de acuerdo con principios de lenguaje sencillo y que responden a las cuatro o cinco preguntas más importantes que una persona podría tener sobre un problema médico.
Beyond the basics, que son reseñas más extensas y detalladas, adecuadas para pacientes que desean información detallada y se sienten cómodos con cierta terminología médica.
Estas hojas se encuentran en varios idiomas, además del inglés, entre ellos el español, pero también en árabe o chino.
Se puede acceder en el menú Contenidos > Educación para el paciente.
Están organizados por categorías, dentro de las cuales encontramos una pestaña para el nivel Basics y otra para Beyond the basics con distintas subcategorías.
Expandiendo cada subcategoría se muestran las hojas para la misma y un desplegable para escoger el idioma.